 |
Τίτλος: Στο ρυθμό του ανέφικτου
Συντάκτης: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 20/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα Νέα
Στήλη: Θέατρο: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
 Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Αριστοφάνη "Ειρήνη", από το Εθνικό Θέατρο στο θέατρο της Επιδαύρου
Συντάκτης: Τάσος Λιγνάδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 13/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Μια αριστοφανική "Ειρήνη" μέσα από δάνεια σχήματα, από το Εθνικό στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου
Συντάκτης: Ελένη Βαροπούλου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 13/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μεσημβρινή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Επιδαύρια 1983. "Ειρήνη"
Συντάκτης: Τ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 13/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εστία
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ο Καρακατσάνης σε μεγάλες φόρμες. "Ειρήνη" του Αριστοφάνη από το Εθνικό στην Επίδαυρο
Συντάκτης: Μηνάς Χρηστίδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Στήλη: Θέατρο: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η εταίρα "Ειρήνη" και τα δεινά της
Συντάκτης: Νέστορας Μάτσας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 11/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ένας γήινος Τρυγαίος. Αριστοφάνη "Ειρήνη" από το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο
Συντάκτης: Νίνος Φένεκ Μικελίδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθεροτυπία
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η "Ειρήνη" του Αριστοφάνη και ο σύγχρονος απόγονος του Απολλόδωρου. Η παράσταση του Εθνικού στην Επίδαυρο
Συντάκτης: Χρίστος Χειμάρας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 15/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Αυγή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η "Ειρήνη" του Αριστοφάνη από το Εθνικό
Συντάκτης: Ζήσης Τσιριγκούλης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 15/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Αυριανή
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η "Ειρήνη" από το Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Τώνης Τσιρμπίνος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 15/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Θεσσαλονίκη
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ειρήνη" από το Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Θυμέλη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 26/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ριζοσπάστης
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Aristophanes appeals again for peace from ancient Epidaurus
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Αγγλική
Ημερομηνία: 20/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Athens News
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η "Ειρήνη" του Αριστοφάνη
Συντάκτης: Περσεύς Αθηναίος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 09/08/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ημερησία
Στήλη: Το Θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ένας "αποστάτης" του Κουν , ο Θύμιος Καρακατσάνης, μιλάει για την πορεία του: "Ο Αριστοφάνης είναι αιώνιος - ανεπανάληπτος"
Συντάκτης: Κίτσα Μπόντζου
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 30/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μεσημβρινή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Θύμιος Καρακατσάνης: "Δεν έχω 'θείες' για να πάρω επιχορήγηση"
Συντάκτης: Μαίρη Παραπονιάρη
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/08/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ακρόπολις
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Με σπασμένο τένοντα στο πόδι έπαιξε ο Καρακατσάνης στην Επίδαυρο. Οι ενέσεις δεν τον εμπόδισαν να κάνη μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 11/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Πανηγύρι στην Επίδαυρο η "Ειρήνη"
Συντάκτης: Αντώνης Κυριαζάνος
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 1983/07
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα Νέα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Αριστοφάνη χωρίς "πατερίτσες" θα παρουσιάση ο Κώστας Μπάκας στην Επίδαυρο
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 05/07/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Φεστιβάλ, Επίδαυρος. "Ειρήνη" από το Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Μ. Π.
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 07/07/1983
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Επίκαιρα
Στήλη: Επιλογές: Στο πάλκο... και παντού
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ειρήνη"
Συντάκτης: Θόδωρος Κρητικός
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 08/09/1983
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Ταχυδρόμος
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Χ.τ
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Έντυπο: Εφημερίδα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
|
Τίτλος: Ειρήνη
Μουσική σύνθεση: Βασίλης Τενίδης
Μουσική δομή
Α΄ «Τελικός χορός», «Για φινάλε και αποχαιρετισμό» Χασάπικο γρήγορο (d=120) στα 2/4
Β΄«Το αλογοσκαθαράκι» (σε 9/8) με ενδείξεις:
1)με κουδουνάκια, temple blocks κ.λπ.
2) να υπάρχουν ενδιάμεσα πλαναρίσματα
3) το τελευταίο που φτάνει στους ουρανούς να καταλήγει σε αρπίσματα και άλλους «ουράνιους ήχους» (αγγελάκια, αυλοί, άρπες κ.ά.)
Πάροδος: με ρυθμικά σχήματα (στα 8/4 και στο τέλος στα 5/4)
Γ΄ Στα 16/8 (8/4) με pedal. Με την ένδειξη στο τέλος «Κοφτό για να μοντάρεται»
Δ΄ Θέματα παρόδου (vivace e feroce) στα 8/4 (inc. «Όλοι εμπρός, όλοι εμπρός, όλοι εμπρός με προθυμία...»)
Ε΄«Τονοδότης»
ΣΤ΄Δίστιχα Παρόδου, F (sempre) στα 2/4
η 1η volta solo (eπιάνο)
η 2η volta tutti (e forte)
Z΄«Δοξαστικό», largo e pomposo, σε κομμένο ρυθμό (C)
(inc. «Χαίρε ω χαίρε αγαπημένη...»), pedal sempre
1η volta mf
2η volta meno f
3η volta f e maestroso
Η΄ Αγροτικό τραγούδι (Συγκαθιστό, βάρβαρο, άγαρμπο, πριν: preludio
À piacere 40΄΄ περ. 9/8 (inc. «Φύτεψε βαθιά τ’ αμπέλι να ρουφάς γλυκό κρασί...»)
Θ΄ «Επίκληση στη Μούσα» (τέλος παράβασης - σελίδα 35), Αργό, υποβλητικό (inc. «Διώξε Μούσα μακριά τους πολέμους κι έλα τώρα με μας να χορέψεις...»)
Ι΄ «Αχ γλυκό καλοκαιράκι» (ένα τόνο επάνω), κεφάτα, μέτρια γρήγορο
(inc. «Τον καιρό που το τζιτζίκι τον γλυκό του λέει σκοπό...»)
ΙΑ΄ Σόλο σαξόφωνου “Solo sax” στα 8/8 μετά στα 6/8 και τέλος, για ένα μέτρο πριν το τέλος, αλλάζει πάλι στα 7/8
ΙΒ΄«Ω Υμέναιε!!!» (στο Finale - για την έξοδο της πομπής), καγκέλι αργό
(d=104), οργιστικό, βαρβάτο, σε 4/8 (inc. «Ω Υμέναιε Υμέναιε...) ritmo continua simile (το ρυθμικό modelo συνεχίζεται)
Παρατηρήσεις
Ο φάκελος με τις παρτιτούρες περιλαμβάνει μόνο τα σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Η συνοδεία του πιάνου σημειώνεται άλλοτε σε πεντάγραμμο υπό μορφή συγχορδιών κι άλλοτε αναγράφεται εν συντομία η τονικότητα που αντιστοιχεί σε κάθε μέτρο ή μικρή μουσική ενότητα.
Σύμφωνα με επισυναπτόμενο σημείωμα του συνθέτη Βασίλη Τενίδη αναφέρεται ότι: «Η ηχογράφηση της μουσικής της «ΕΙΡΗΝΗΣ» έγινε από σπαρτίτα και όχι από παρτιτούρα".
Επίσης, πληροφορούμαστε ότι δεν υπήρξε ποτέ συνολική παρτιτούρα ορχήστρας και ότι η μουσική του έργου ήταν γραμμένη για μικρό σύνολο οργάνων (5 έως 8 όργανα).
Τα σπαρτίτο για φωνή και πιάνο απευθυνόταν στην Έλλη Νικολαΐδη.
Στο φάκελο με τη μουσική της παράστασης συμπεριλαμβάνεται και το κείμενο του έργου, το οποίο προοριζόταν για την Έλλη Νικολαΐδη. Σε αυτό μπορεί κανείς να δει χειρόγραφες σημειώσεις για τη μουσική δομή και ερμηνεία. Το κείμενο αυτό φυλάσσεται στο αρχείο του Εθνικού Θεάτρου.
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 3 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Προορίζεται για το μέρος της Παρόδου. |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 3 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται το "Χορικό της συμφιλίωσης".
|
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 3 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται το "Αγροτικό τραγούδι".
|
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 3 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται το "Δοξαστικό στην Ειρήνη". |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 2 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται η "Επίκληση στη Μούσα". |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 1 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται η "Ανέλκυση της Ειρήνης". |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 2 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται το τραγούδι "Γλυκό καλοκαιράκι". |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 2 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται το κομμάτι " Ω Υμέναιε!".
Στο τέλος της παρτιτούρας υπάρχει η εξής χειρόγραφη σημείωση του συνθέτη: "Στη φράση «Ω Υμέναιε, Ω Υμέναιε» κ.τ.λ. υπάρχουν συνεχείς χασμωδίες φωνηέντων. Γι’ αυτό η μελωδία γράφτηκε έτσι, ώστε το «ελάττωμα» αυτό να μετατραπεί σ’ ένα εντυπωσιακό effect: "Μια οργιαστική κραυγή όπου τα διάφορα φωνήεντα διαδεχόμενα το ένα τ’ άλλο, συνθέτουν τελικά ένα φωνητικό αέναο κυματισμό". |
|
 |
| Είδος: | διασκευή |
| Όργανο: | πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 2 |
| Περιγραφή: | Παρτιτούρα πιάνου.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται το οργανικό μέρος με τίτλο "Τελικός Χορός".
|
|
 |
| Είδος: | διασκευή |
| Όργανο: | πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 1 |
| Περιγραφή: | Παρτιτούρα πιάνου.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνεται το κομμάτι με τίτλο " Το αλογοσκαθαράκι". |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 18 |
| Περιγραφή: | Συνολικό σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Το συγκεκριμένο σπαρτίτο παρουσιάζει κάποιες μικροδιαφορές σε σχέση με τα προηγούμενα σπαρτίτο.
Επίσης, περιλαμβάνει κάποιες επιπλέον σημειώσεις του συνθέτη. |
|
