 |
Τίτλος: Gli spettacoli del XIV Festival Internazionale del Teatro a Venezia. "Edipo" uomo del Sud. La compagnia nazionale greca ha dato un'eccellente interprezatione della tragedia di Sofocle. Katina Paxinou nella parte di Giocasta, Alexis Minotis nelle vesti di Edipo
Συντάκτης: Icilio Ripamonti
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 22/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Avanti!
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
 Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Die vollkommene Tragik des "König Oedipus". Sophokles und Euripides in neugriechischer Spielform-Athener Nationaltheater begeistert mit seiner Darstellungskunst
Συντάκτης: Dr HK.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γερμανική
Ημερομηνία: 16/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Wiesbadener Kurier
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Überraschung aus Griechenland. Sophokles' "Ödipus" und Euripides' "Hippolytos" ein Höhepunkt der Wiesbadener Maifestspiele
Συντάκτης: Gunther Ruhle
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γερμανική
Ημερομηνία: 17/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Frankfurter Neue Presse
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Oedipus aus Griechenland. Nationaltheater Athen in Wiesbaden
Συντάκτης: Gerhard Schon
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γερμανική
Ημερομηνία: 17/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Bremer Nachrichten
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Παρατηρήσεις: Το ίδιο κείμενο δημοσιεύεται και στην εκτενέστερη κριτική του συντάκτη την ίδια μέρα, στην εφημερίδα "Rheinische Post", που δημοσιεύεται και στην "Stuttgarter Zeitung", στις 18.5.1955.
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Oedipus aus Griechenland. Nationaltheater Athen in Wiesbaden
Συντάκτης: Gerhard Schon
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γερμανική
Ημερομηνία: 17/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Rheinische Post
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Παρατηρήσεις: Η ίδια κριτική δημοσιεύεται και στην εφημερίδα "Stuttgarter Zeitung", την επόμενη μέρα.
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Athen in Wiesbaden mit "Oedipus" und "Hippolytos"
Συντάκτης: Wolfgang Schwerbrock
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γερμανική
Ημερομηνία: 17/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Frankfurter Allgemeine
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η γερμανική κριτική δια τας παραστάσεις εις το Βισμπάντεν
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Αναδημοσίευση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Griechen spielen "Oedipus". Das Nationaltheater Athen in Wiesbaden
Συντάκτης: Gerhard Schon
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γερμανική
Ημερομηνία: 18/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Stuttgarter Zeitung
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Παρατηρήσεις: Η ίδια κριτική είχε δημοσιευθεί στην εφημερίδα "Rheinische Post", την προηγούμενη μέρα.
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η γερμανική κριτική δια τας παραστάσεις του Εθνικού. Αι εντυπώσεις δια τον "Οιδίποδα" και τον "Ιππόλυτον"
Συντάκτης: Max Geisenheyner
Είδος: Αναδημοσίευση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Παρατηρήσεις: Βλ. τα πρωτότυπα κείμενα του συντάκτη στην "Allgemeine Zeitung" της 16ης και 17ης Μαΐου 1955.
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Erschutternde Klage des Menschen. "König Oedipus" bei den Wiesbadener Maifestspielen
Συντάκτης: Max Geisenheyner
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γερμανική
Ημερομηνία: 16/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Allgemeine Zeitung
Στήλη: Unterhaltung
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Αι παραστάσεις του Εθνικού. "Οιδίπους Τύραννος" με τον Αλ. Μινωτή
Συντάκτης: Γ. Δ. (Μακεδονία Θεσσαλονίκης 1955-56)
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/10/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μακεδονία Θεσσσαλονίκης
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οιδίπους Τύραννος", Βασιλικόν Θέατρον
Συντάκτης: Νίκος Πρωτοπαπάς
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 31/10/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Νέα Αλήθεια
Στήλη: Θεατρική κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οιδίπους Τύραννος"
Συντάκτης: Νικ. Σφενδονης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/10/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελληνικός Βορράς
Στήλη: Κριτικά σημειώματα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Εκάβη" - "Οιδίπους", εις το Θέατρον Ηρώδου Αττικού
Συντάκτης: Περσεύς Αθηναίος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 02/10/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ανεξαρτησία
Στήλη: Κριτική του θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Le Festival de Paris. L'univers tragique
Συντάκτης: Renee Saurel
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 04/08/1955
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Lettres Francaises
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Le Théâtre National d'Athènes au Festival International de Paris
Συντάκτης: Jacques Lemarchand
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 30/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Figaro Litteraire
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: La saison s'achève... "Œdipe Roi", "Hécube"...
Συντάκτης: Jean Nepveu-Degas
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 28/07/1955
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: France Observateur
Στήλη: Theâtre
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Festival de Paris (Sarah Bernhardt). "Œdipe Roi" par le Théâtre National d'Athènes
Συντάκτης: Georges Lerminier
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 22/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Paris Libere
Στήλη: Une soirée au théâtre
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: ...Et pour finir le miracle grec. "Œdipe Roi" par le Théâtre National d'Athènes (Festival International de Paris)
Συντάκτης: Georges Hilaire
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 07/08/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: dimanche Matin
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Au Festival International d'Art Dramatique. "Œdipe Roi" par le Théâtre National d'Athènes
Συντάκτης: Claude-Henri Leconte
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 22/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Combat
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Le Théâtre National d'Athènes au 2e Festival d'Art Dramatique de Paris
Συντάκτης: Jacques Lemarchand
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 1955/12
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: France Grece
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Il Teatro Nazionale Greco. "C'è la scoperta della tragedia come rinnovazione perenne"
Συντάκτης: Roberto Rebora
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 1955/12
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Sipario
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Festival della prosa. "Edipo Re" di Sofocle al Teatro Verde di Venezia
Συντάκτης: Eligio Possenti
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 16/07/1955
Έντυπο: Ηλεκτρονική εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Corriere della Sera
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Il Teatro Nazionale Greco a Venezia. Solennità rituale di "Edipo re" nella interpretazione di Alexis Minotis
Συντάκτης: Ermanno Contini
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 16/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Messagero
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Al Teatro Verde dell'isola di S. Giorgio. Un eccezionale "Edipo Re" presentato dalla Compagnia Ellenica
Συντάκτης: Raul Radice
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 17/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Giornale d' Italia
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Un'altra tragedia antica al Festival della prosa a Venezia. "Edipo re" rappresentato con vivo successo dalla compagnia del teatro greco
Συντάκτης: Francesco Rosso
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 16/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: La Stampa
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Festoso congedo della compagnia ellenica. Un eccezionale "Edipo" al Teatro Verde di Venezia
Συντάκτης: Giorgio Prosperi
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 16/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Il Tempo
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Lezione degli attori greci. Euripide e Sofocle nell'interpretazione della compagnia ellenica
Συντάκτης: Giorgio Prosperi
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 30/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: La settimana Incom illustrata
Στήλη: Teatro
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: L'eccezionale festival della prosa. Potente sulla Laguna la tragedia di "Edipo". Anche Rosso di San Secondo di scena a Venezia
Συντάκτης: Gianni Crovato
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 20/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Il Tirreno
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: L'inaugurazione del festival del teatro a Venezia. Due tragedie greche in un'interpretazione moderna e rigorosa
Συντάκτης: Giovanni Calendoli
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 31/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Fiera Litteraria
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Alla Biennale di Venezia. Il XIV Festival Internazionale del Teatro di prosa
Συντάκτης: Ludovico Mamprin
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 06/08/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Il Mediterraneo
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Il XIV Festival della prosa al teatro Verde di Venezia. Gli attori greci spiegano al pubblico italiano cosa sia una tragedia recitata dai cori
Συντάκτης: Cesare Vico Lodovici
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 18/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: La Giustizia
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Al festival della prosa. Il successo di "Edipo re" al Teatro Verde di Venezia
Συντάκτης: Paolo Sembranti
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 16/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Nazione Sera
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: La tragedia greca a Venezia. L'"Edipo re" di Sofocle nella seconda serata nel XIV Festival della Prosa
Συντάκτης: Gastone Ventura
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 17/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Messagero Veneto-Udine
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Il secondo spettacolo del festival della prosa. "Edipo re" di Sofocle con gli attori ateniesi
Συντάκτης: Alberto Bertolini
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 16/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Il Gazzetino
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Al teatro Verde dell'isola di San Giorgio. "Edipo re" di Sofocle in una superba realizzazione
Συντάκτης: Vittorio Tranquilli
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 16/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Il Piccolo
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Χ.τ.
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 20/05/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Edipo".
Συντάκτης: Cesare Vico Lodovici
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ιταλική
Ημερομηνία: 18/07/1955
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: La Giustizia
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
|
Τίτλος: Οιδίπους τύραννος
Μουσική σύνθεση: Κατίνα Παξινού
Μουσική δομή
Εισαγωγή (Largo)
Αρ. 1 Είσοδος του λαού
Αρ. 2 Έξοδος του λαού και είσοδος του xορού (συνεχείς εναλλαγές στο ρυθμό των μέτρων)
Αρ. 3 Χορός inc. «Κι’ ύμνοι ξεσπούν και μυριόφωνο κι άγριο αντηχά μοιρολόϊ... » (το μέρος αυτό έχει διαγραφεί)
Αρ. 4 Είσοδος Τειρεσία (lento). Τα 3 μέτρα επαναλαμβάνονται τρεις φορές. (Ένδειξη: 3 fois)
Αρ. 5 Έξοδος Τειρεσία ( inc. « ...Τη μαντική πώς δεν κατέχω»). (Ένδειξη: 1 γκονγκ)
Αρ. 6 Lento
Αρ. 7 Τρίτο Στάσιμο (lento) inc. «Ω Δία παντοκράτορα σε κράζουν όλοι δίκια...»
Αρ. 8 Χορός inc. «Πώς να σύρω τον ιερό χορό»
Αρ. 9 Είσοδος Ιοκάστης (Lento)
Αρ. 10 Οιδίπους inc. «Μα εμέ που νοιώθω ανοιχτοχέρας τύχης παιδί πως είμαι...»
Αρ. 11 Χορός Μοιρολόι inc. «Άμοιρος ποιος άλλος είναι τώρα σαν κι εσέ;» (Lento)
Αρ. 12 Έξοδος (2 γκονγκ)
Παρατηρήσεις
Στις παρτιτούρες υπάρχει μια σειρά χειρογράφων που φέρουν την υπογραφή της Κ. Παξινού και από την παλαιότητά τους συνάγεται ότι πρόκειται για εκείνα που χρησιμοποιήθηκαν στην παράσταση του 1933. Οι υπόλοιπες παρτιτούρες έχουν αντιγραφεί και υποστεί επεξεργασία μεταγενέστερα, πιθανώς για την παράσταση του 1951 σε μουσική διεύθυνση Γιώργου Λυκούδη.
Σε άρθρο του στην Αθηναϊκή, 14/08/1951,ο Ν. Π. Βεργωτής αναφέρει τα εξής για τη μουσική της παράστασης:
«Η κ. Παξινού... παρουσίασε μουσική υπόκρουση συμπαθητική στην απλότητά της, που επλησίαζε κάπως, ως γενική εντύπωσις, στην αρχαιοελληνική - ακριβέστερα στο μεταίχμιο ουσιαστικά και μορφικά της αρχαίας και της νεωτέρας - με πετυχημένη χρήση πνευστών οργάνων που αντιστοιχούν στους αρχαίους αυλούς. Παρέλειψε όμως να μελοποιήσει εκτός ελαχίστων σημείων, τα χορικά, όπως ιδιάζει στο κλασσικό αρχαίο θέατρο, όπου η μουσική λόγω της διονυσιακής της προελεύσεως, έπαιζε σημαντικότατο, ουσιαστικά, ρόλο».
Η Παξινού στη μουσική της επένδυση μερίμνησε ώστε να υπάρχουν σύντομες μουσικές παρεμβάσεις κατά την είσοδο ή έξοδο προσώπων του έργου. Τα περισσότερα ορχηστρικά και φωνητικά μέρη φέρουν την ένδειξη lento και molto lento. Για την απόδοση των χορικών η σύνδεση του κειμένου με τη μουσική γίνεται συλλαβιστά.
Είναι συχνές οι εναλλαγές στα μουσικά μέτρα (2/4, 3/4, 4/4, 7/4, 6/4, 5/4, 3/2).
Η μελωδική στήριξη των αργών κυρίως μερών επιτυγχάνεται με τα όμποε και τα τσέλα (που αναλαμβάνουν και το ρόλο του ισοκρατήματος και της ρυθμικής υποστήριξης).
|
 |
| Είδος: | παρτιτούρα ορχήστρας |
| Αριθμός σελίδων: | 10 |
| Περιγραφή: | Παρτιτούρα ορχήστρας.
Παρατηρήσεις:
Σώζονται μόνο οι Αρ. 10 και 11 (Μοιρολόι).
|
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | φλάουτο |
| Αριθμός σελίδων: | 3 |
| Περιγραφή: | Πάρτα φλάουτου Ι. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | φλάουτο |
| Αριθμός σελίδων: | 8 |
| Περιγραφή: | Πάρτα φλάουτου ΙΙ.
Παρατηρήσεις:
Στο φλάουτο ΙΙ υπάρχει και πιο πρόσφατη μεταγραφή για φλάουτο και πίκολο.
|
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | όμποε |
| Αριθμός σελίδων: | 14 |
| Περιγραφή: | Πάρτα όμποε Ι & ΙΙ. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | τρομπέτα |
| Αριθμός σελίδων: | 8 |
| Περιγραφή: | Πάρτα τρομπέτας Ι & ΙΙ. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κρουστά |
| Αριθμός σελίδων: | 5 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κρουστών.
Παρατηρήσεις:
Η πάρτα αυτή περιλαμβάνει τα κρουστά: γουντ μπλοκ (wood block) και μαράκες. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κρουστά |
| Αριθμός σελίδων: | 5 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κρουστών.
Παρατηρήσεις:
Η πάρτα αυτή περιλαμβάνει τα κρουστά: γουντ μπλοκ (wood block) και μαράκες.
Αναγράφεται η αρίθμηση Νο 2. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κρουστά |
| Αριθμός σελίδων: | 7 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κρουστών.
Παρατηρήσεις:
Η πάρτα αυτή περιλαμβάνει τα κρουστά: πιάτα, ταμπούρο και κύμβαλα. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κρουστά |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κρουστών.
Παρατηρήσεις:
Η πάρτα αυτή περιλαμβάνει τα κρουστά: πιάτα, ταμπούρο και κύμβαλα. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κρουστά |
| Αριθμός σελίδων: | 5 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κρουστών.
Παρατηρήσεις:
Η πάρτα αυτή περιλαμβάνει τα κρουστά: γκονγκ και γκραν-κάσα. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κρουστά |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κρουστών.
Παρατηρήσεις:
Η πάρτα αυτή περιλαμβάνει τα κρουστά: γκονγκ και γκραν- κάσα. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | τύμπανα |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα τυμπάνων. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | τύμπανα |
| Αριθμός σελίδων: | 5 |
| Περιγραφή: | Πάρτα τυμπάνων. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | βιολοντσέλο |
| Αριθμός σελίδων: | 7 |
| Περιγραφή: | Πάρτα βιολοντσέλου. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | βιολοντσέλο |
| Αριθμός σελίδων: | 6 |
| Περιγραφή: | Πάρτα βιολοντσέλου ΙΙ. |
|
 |
| Είδος: | συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια |
| Αριθμός σελίδων: | 1 |
| Περιγραφή: | Μουσικό τεκμήριο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνει μουσικές υποδείξεις για το μέρος Αρ. 7. |
|
 |
| Είδος: | συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια |
| Αριθμός σελίδων: | 2 |
| Περιγραφή: | Μουσικό τεκμήριο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνει τη μελωδία της φωνής για το μέρος Αρ. 10 «Ω Κιθαιρώνα» και τη διασκευή πιάνου του μέρους Αρ. 11. |
|
 |
| Είδος: | συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια |
| Αριθμός σελίδων: | 2 |
| Περιγραφή: | Συμπληρωματικό μουσικό τεκμήριο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνει μια ξεχωριστή πάρτα του βιολοντσέλου για τα μέρη Αρ. 3 και Αρ. 10α. |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 16 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνει όλα τα μέρη με Αρ. 1-12. |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνει το μέρος Αρ. 3. |
|
