 |
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 21/06/1964 - 21/06/1964
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών, Φωτογραφίες άλλων παραστάσεων, Μακέτες σκηνικών - κουστουμιών
Γλώσσα: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ελληνική
Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα
Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Τίτλος: Η εναρκτήριος του θεάτρου των εθνών (27.3.62). (κριτική του κ. Ζαν - Ζακ Γκωτιέ)
Συγγραφέας: Ζαν-Ζακ Γκωτιέ
 Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα
|
 |
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 08/08/1964 - 08/08/1964
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών
Γλώσσα: Αγγλική, Γαλλική, Ελληνική
Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα
Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα
|
 |
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 03/07/1966 - 03/07/1966
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών
Γλώσσα: Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Ελληνική
Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα
Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα
|
 |
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 02/07/1967
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών, Φωτογραφίες δοκιμών
Γλώσσα: Αγγλική, Γαλλική, Ελληνική
Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Το Εθνικό Θέατρο και το αρχαίο δράμα
Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα
|
 |
Τίτλος: "Ίων", ο καλύτερος μύθος του αρχαίου θεάτρου
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 20/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μεσημβρινή
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ίων" του Ευριπίδη, στα Επιδαύρια
Συντάκτης: Περσεύς Αθηναίος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 31/07/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Νεολόγος Πατρών
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Παραστάσεις της Επιδαύρου, του Κηποθεάτρου, και μία άλλη παράσταση. Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, Ευριπίδου "Ίων", τραγωδία, Ευριπίδου "Ανδρομάχη", τραγωδία
Συντάκτης: Άλκης Θρύλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 01/08/1964
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Νέα Εστία
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ευριπίδη "Ίων"
Συντάκτης: Βάσος Βαρίκας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 29/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα Νέα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Επιδαύρια '64. Ευριπίδη "Ίων"
Συντάκτης: Φάνης Καμπάνης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Δημοκρατική Αλλαγή
Στήλη: Κριτική: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ο "Ίωνας" του Ευριπίδη από το Εθνικό στην Επίδαυρο
Συντάκτης: Μπάμπης Δ. Κλάρας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ίων"
Συντάκτης: Χ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εστία
Στήλη: Από το θέατρον
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ο "Ίων" του Ευριπίδη στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου
Συντάκτης: Κωστούλα Μητροπούλου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ημέρα
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ίων" του Ευριπίδη. Εθνικό Θέατρο, θέατρο Επιδαύρου. Β΄
Συντάκτης: Μάριος Πλωρίτης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 24/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθερία
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Επιδαύρια 1964. Ευριπίδου "Ίων" με τους Καλλέργη, Χατζηαργύρη, Καζή
Συντάκτης: Κοκ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 24/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ακρόπολις
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ίων" (Ευριπίδη), εις το θέατρον Επιδαύρου
Συντάκτης: Μ.
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Αθηναϊκή
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ο "Ίων" του Ευριπίδη
Συντάκτης: Αλέξης Διαμαντόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 24/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μεσημβρινή
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ion" d'Euripide par le Théâtre National de Grèce. Le Festival d'Épidaure a été inauguré dimanche...
Συντάκτης: Jean Gaitanos
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 26/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Le Messager d’Athenes
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Θέατρο Επιδαύρου, "Ίων" του Ευριπίδη
Συντάκτης: Στάθης Ιω. Δρομάζος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Αυγή
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ίων" Ευριπίδη, από το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο
Συντάκτης: Ειρήνη Καλκάνη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Απογευματινή
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η πρώτη των Επιδαυρίων. Ο "Ίων" του Ευριπίδη από το Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Ηρώ Δ. Λάμπρου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 24/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Επιδαύρια 1964. Η παράστασις του "Ίωνος"
Συντάκτης: Αιμίλιος Χουρμούζιος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Στήλη: Σημειώσεις του κ. Αιμ. Χ.
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Αρχίζουν τα Επιδαύρια 1964. "Ίων", μια άρτια τραγική κωμωδία, με τους Ελ. Χατζηαργύρη, Λυκ. Καλλέργη και Ν. Καζή
Συντάκτης: Βαγγέλης Ψυρράκης
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Ίων" του Ευριπίδη. Εθνικό Θέατρο, θέατρο Επιδαύρου. Α΄
Συντάκτης: Μάριος Πλωρίτης
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/06/1964
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθερία
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Με "Ίωνα" συνεχίσθησαν προχθές τα Επιδαύρια. Επιτυχής παράστασις, ικανός αριθμός θεατών
Συντάκτης: Μ. Θ. Δράκος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 05/07/1966
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Ημέρα
Στήλη: Κριτικά σκίτσα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
|
Τίτλος: Ίων
Μουσική σύνθεση: Μενέλαος Παλλάντιος
Μουσική δομή
• Εισαγωγή (αργά)
• Τραγούδι (vivo, συνοδεία φλάουτου- κιθάρας) Ίων inc. «Μα έλα νιόβλαστο εσύ...»
• Πάροδος (andante), Χορός inc. «Τάχα μόνο στην άγια Αθήνα...»
• Α΄ στάσιμο, Χορός inc. «Ω του Τιτάνα Προμηθέα...»
• Β΄ στάσιμο (agitato), Χορός inc. «Βλέπω δάκρυα κι άλλα όλο πίκρα...»
• Μονωδία (Κρέουσα - Χορός) (αργά) inc. «Ω ψυχή πώς μπορώ να σωπάσω...»
• Γ΄ στάσιμο (αργά), Χορός, inc. «Ωχ Ενοδία θυγατέρα της Δήμητρας...»
• Θρήνος (αργά,θρηνητικά), Χορός inc. «Ω δεν είναι για μένα την άμοιρη...»
• Έξοδος, Χορός inc. «Χαίρε Απόλλωνα του Δία γιε»
Μουσική δομή (υποδείξεις για τη μαγνητοταινία)
Αρ. 1 Εισαγωγή Vivo
Αρ. 2 Τραγούδι του Ίωνα: Εισαγωγή
Αρ. 3 » Ίωνας inc. «Μα έλα νιόβλαστο εσύ φροκάλι»
Αρ. 4 Πάροδος, Χορός inc. «Να κ’ εδώ στης Λητώς τ’ αγόρι ...»
Αρ. 5 Α΄ Στάσιμο, Χορός inc. «Σένα ω του Τιτάνα Προμηθέα»
Αρ. 6 Επωδός Α΄Στασίμου, inc. «Ω σπηλιές»
Αρ. 7 Β΄ Στάσιμο, inc. «Βλέπω δάκρυα κι άλλα όλο πίκρα»
Αρ. 8 Μουσική υπόκρουση Κρέουσα inc. «Ώ ψυχή»
Αρ. 9 » » » inc. «μου ήρθες»
Αρ. 10 » » » inc. «ωχ αλοί»
Αρ. 11. » »
Αρ. 12. Γ΄ Στάσιμο
Αρ. 13 Θρήνος (αργά-θρηνητικά), Χορός inc. «Ω δεν είναι για μένα την άμοιρη»
Αρ. 14 Έξοδος, Χορός inc. «Χαίρε Απόλλωνα του Δία γιε»
Παρατηρήσεις
Στη Μονωδία το φλάουτο παίζει solo και εναλλάσεται με το χορό και την Κρέουσα, ενώ σε κάποια άλλα σημεία της παρτιτούρας εναλλάσεται με τον θεμέλιο φθόγγο που παίζει το κόρνο.
Στο Θρήνο έχουμε το τραγούδι του χορού πάνω σε πεντάλ του κόρνου (σε κρατημένη νότα) και κορύφωση με την συμμετοχή της κορυφαίας του χορού.
Πριν από την Πάροδο ακούγονται (στην ηχογράφηση) 16 χτύποι τυμπάνων, οι οποίοι δεν σημειώνονται στο πεντάγραμμο των τυμπάνων (ούτε στην πάρτα των κρουστών).
Ο Παλλάντιος υπογράφει τις παρτιτούρες με ημερομηνία 30 Απριλίου του 1964.
Στο εξώφυλλο της διασκευής για πιάνο (που απευθύνεται στην Κα Λυκούδη) αναγράφονται με αριθμητική σειρά τα μέρη της μαγνητοταινίας (τα μουσικά μέρη που ηχογραφήθηκαν για την παράσταση). Ωστόσο δεν είναι σαφές αν από την πρώτη παράσταση του 1964 παρουσιάστηκε η μουσική υπόκρουση σε μαγνητοταινία, ή ηχογραφήθηκε αργότερα.
Σε κάποιες πάρτες αναγράφονται οι ακριβείς διάρκειες του κάθε μέρους όπως και η συνολική διάρκεια του έργου που είναι μία ώρα και εικοσιπέντε λεπτά.
Σε κάποιες πάρτες οργάνων αναγράφονται τα ονόματα των μουσικών συντελεστών.
Στη διασκευή του πιάνου αναφέρονται τα ονόματα των Μ. Κυριακάκη, της πιανίστριας κας Λυκούδη (συζύγου του Γ. Λυκούδη) και της Ισμήνης Αυγέρη που ήταν μάλλον η πιανίστρια στην επανάληψη της παράστασης το 1967.
|
 |
| Είδος: | παρτιτούρα ορχήστρας |
| Αριθμός σελίδων: | 32 |
| Περιγραφή: | Παρτιτούρα ορχήστρας.
Παρατηρήσεις:
Στην παρτιτούρα υπάρχει εκτός των άλλων οργάνων και μία μελωδική γραμμή για μία φωνή ή για το χορό (άλλοτε σαν μελωδία και άλλοτε σαν απαγγελία όπως επίσης με μουσική συνοδεία ή χωρίς).
|
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | φλάουτο |
| Αριθμός σελίδων: | 13 |
| Περιγραφή: | Πάρτα φλάουτου.
|
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | όμποε |
| Αριθμός σελίδων: | 8 |
| Περιγραφή: | Πάρτα όμποε. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κλαρινέτο |
| Αριθμός σελίδων: | 8 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κλαρινέτου σε Σι ύφεση. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κόρνο |
| Αριθμός σελίδων: | 11 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κόρνου Ι σε Φα. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κόρνο |
| Αριθμός σελίδων: | 10 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κόρνου ΙΙ σε Φα. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | φαγκότο |
| Αριθμός σελίδων: | 8 |
| Περιγραφή: | Πάρτα φαγκότου. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | τρομπέτα |
| Αριθμός σελίδων: | 6 |
| Περιγραφή: | Πάρτα τρομπέτας σε Ντο. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | τρομπόνι |
| Αριθμός σελίδων: | 6 |
| Περιγραφή: | Πάρτα για τρομπόνι. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κιθάρα |
| Αριθμός σελίδων: | 6 |
| Περιγραφή: | Πάρτα κιθάρας. |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | κρουστά |
| Αριθμός σελίδων: | 7 |
| Περιγραφή: | Πάρτες κρουστών.
Παρατηρήσεις:
Περιλαμβάνονται τα εξής όργανα όπως αναγράφονται στην πάρτα: τύμπανα, γκραν - κάσα, τρίγωνο, ντέφι, σκούπα.
|
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Όργανο: | πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 7 |
| Περιγραφή: | Πάρτα πιάνου (ορχήστρας). |
|
 |
| Είδος: | διασκευή |
| Όργανο: | πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 32 |
| Περιγραφή: | Διασκευή για πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Ουσιαστικά είναι σπαρτίτο για πιάνο και φωνή (απλά το ονομάζει διασκευή ο συνθέτης).
|
|
