screen
Ψηφιοποιημένο αρχείο

Μεγαλύτερα γράμματαΜικρότερα γράμματαΕκφώνησηΕκτύπωση

programs
Προγράμματα: 3
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 29/11/1939 - 03/12/1939
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Φωτογραφίες συντελεστών
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Υάκινθος Μπεναβέντε Συγγραφέας: Γκρεγκόριο Μαρτίνεθ Σιέρα

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 12/08/1940 - 18/08/1940
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: Υάκινθος Μπεναβέντε Συγγραφέας: Γκρεγκόριο Μαρτίνεθ Σιέρα

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα

Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 02/12/1940 - 08/12/1940
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή
Γλώσσα: Ελληνική



Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα


publications
Δημοσιεύματα: 4
Τίτλος: Αι παραστάσεις του Βασιλικού. "Δημιουργηθέντα συμφέροντα"
Συντάκτης: Γ. Ταχογιάννης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/08/1940
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μακεδονία
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Τα δημιουργηθέντα συμφέροντα", η προχθεσινή πρεμιέρα
Συντάκτης: Νόρα
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/08/1940
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εφημερίς των Βαλκανίων
Στήλη: Ο κόσμος και το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Μπεναβέντε "Τα δημιουργηθέντα συμφέροντα", Ο' Νηλ "Πέρα από τον ορίζοντα" (Βασιλικό Θέατρο)
Συντάκτης: Σοφία Μαυροειδή-Παπαδάκη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/12/1939
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Πνευματική ζωή
Στήλη: Το καλλιτεχνικό δεκαπενθήμερο: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Τέσσερις αξιοσημείωτες παραστάσεις. Βασιλικό Θέατρο, Χέρμαν Μπαρ "Το κοντσέρτο", τρίπρακτη κωμωδία, Υακίνθου Μπεναβέντε "Τα δημιουργηθέντα συμφέροντα", κωμωδία σε πράξεις τρεις και πρόλογο, Γιούτζιν ο' Νηλ "Πέρα απ΄τον ορίζοντα"
Συντάκτης: Άλκης Θρύλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 01/01/1940
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Νέα Εστία
Στήλη: Το θέατρον
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα


photos
Φωτογραφίες: 12
YE1939_06_PH001_tn.jpg YE1939_06_PH002_tn.jpg YE1939_06_PH003_tn.jpg YE1939_06_PH004_tn.jpg YE1939_06_PH005_tn.jpg
YE1939_06_PH006_tn.jpg YE1939_06_PH007_tn.jpg YE1939_06_PH008_tn.jpg YE1939_06_PH009_tn.jpg YE1939_06_PH010_tn.jpg
Δείτε όλες τις φωτογραφίες Δείτε όλες τις φωτογραφίες | (2 ακόμα, σύνολο 12)

music
Παρτιτούρες: 1
Τίτλος: Τα δημιουργηθέντα συμφέροντα
Μουσική σύνθεση: Γιώργος Πονηρίδης
Μουσική δομή
ΠΡΩΤΗ ΠΡΑΞΗ
Ι Πρόλογος / Πρελούδιο (moderato)
ΙΙ Εικόνα πρώτη
Σκηνή Α΄
ΙΙΙ Σκηνή Γ΄
IV Σκηνή Δ΄, τέλος Ιης εικόνας
V Εικόνα δεύτερη (andante)
Σκηνή Α΄ (moderato)
VI Σκηνή Β΄ (andante)
VII Moderato assai
VIII Σκηνή Ε΄ (moderato)
IX Σκηνή ΣΤ΄ (moderato assai)
X Χορός προσκεκλημένων (tempo di minuetto)
XI Μπαλλέτο (l’ istesso tempo)
ΧΙΙ Επανάληψη του χορού
ΧΙΙΙ Andante
XIV Andantino

ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΡΑΞΗ - ΕΙΣΑΓΩΓΗ
XV Εικόνα Τρίτη, Εισαγωγή
XVI Σκηνή Η΄
XVII
XVIII Andantino

Τέλος του έργου

Στο πρόγραμμα αναγράφεται η γενική δομή: «Παντομίμα - Μπαλέττα - Μενουέτο».

Παρατηρήσεις
Από τα προγράμματα των παραστάσεων και τις υπογραφές των ερμηνευτών στο τέλος των μουσικών τευχών προκύπτει ότι για την πρώτη παραγωγή στο Εθνικό Θέατρο το 1939, τη μουσική διεύθυνση είχε αναλάβει ο Γ. Πονηρίδης.
Στις επαναλήψεις του έργου 12-18/08/1940 (Θεσσαλονίκη, "Βασιλικό Θέατρο") και 2-8/12/1940 (Αθήνα, "Παλλάς") αναλαμβάνει διευθυντής ορχήστρας ο Γ. Λυκούδης.

Στην παρτιτούρα της ορχήστρας υπάρχουν σημειώσεις για τις εναλλαγές του τέμπο, οδηγίες για επαναλήψεις και υποδείξεις για κατάργηση κάποιων αποσπασμάτων.

Στην παρτιτούρα της ορχήστρας η έκταση της φωνής δεν φαίνεται να προορίζεται για φωνή τενόρου (όπως αναφέρεται στην παρτιτούρα) αλλά για γυναικεία φωνή (σοπράνο).




Είδος:παρτιτούρα ορχήστρας
Αριθμός σελίδων:44
Περιγραφή:Παρτιτούρα ορχήστρας

Παρατηρήσεις:
Η μουσική είναι γραμμένη για φωνή σοπράνο και για τα εξής όργανα:
Ottavino, flauto I και ΙΙ, βιολί II, tromba, violino I και ΙΙ, viola, cello, triangolo, tamb. de basque, tamburo, piatti, gran cassa.
(Τα όργανα παρατίθενται όπως αναγράφονται στην παρτιτούρα).
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φλάουτο
Αριθμός σελίδων:10
Περιγραφή:Πάρτα φλάουτου Ι
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φλάουτο
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Πάρτα φλάουτου ΙΙ

Παρατηρήσεις:
Στην παρτιτούρα αναγράφεται και το πίκολο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Πάρτα τρομπέτας σε Ντο
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κλαρινέτο
Αριθμός σελίδων:7
Περιγραφή:Πάρτα κλαρινέτου σε Σι ύφεση
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:φαγκότο
Αριθμός σελίδων:10
Περιγραφή:Πάρτα φαγκότου
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κρουστά
Αριθμός σελίδων:10
Περιγραφή:Πάρτα κρουστών
Είδος:διασκευή
Όργανο:πιάνο
Αριθμός σελίδων:39
Περιγραφή:Αναγωγή για πιάνο

Παρατηρήσεις:
Η παρτιτούρα αποτελεί την αναγωγή της μουσικής για σόλο πιάνο.
Είδος:διασκευή
Όργανο:πιάνο
Αριθμός σελίδων:39
Περιγραφή:Αναγωγή για πιάνο

Παρατηρήσεις:
Η παρτιτούρα αποτελεί την αναγωγή της μουσικής για σόλο πιάνο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολί
Αριθμός σελίδων:14
Περιγραφή:Πάρτα βιολιού Ι
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολί
Αριθμός σελίδων:14
Περιγραφή:Πάρτα βιολιού ΙΙ
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιόλα
Αριθμός σελίδων:13
Περιγραφή:Πάρτα βιόλας
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολοντσέλο
Αριθμός σελίδων:12
Περιγραφή:Πάρτα βιολοντσέλου
Είδος:παρτιτούρα ορχήστρας
Αριθμός σελίδων:4
Περιγραφή:Παρτιτούρα ορχήστρας

Παρατηρήσεις:
Η παρτιτούρα αυτή έχει τον τίτλο "Προσθήκη" για το μέτρο 18 bis Σκηνή Α', Εικόνα Α', Εικόνα Β΄.

Η ενορχήστρωση είναι διαφορετική από την αρχική και περιλαμβάνει επιπροσθέτως κλαρινέτο σε Σι ύφεση και basson (φαγκότο).

Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Αριθμός σελίδων:1
Περιγραφή:Πάρτα φωνών

Παρατηρήσεις:
Η παρτιτούρα περιλαμβάνει το Φινάλε για φωνές, δηλαδή το μέρος andantino το οποίο ολοκληρώνει το έργο.